Hopp til innhold
kjerringhacks

Kaffeguiden

Brygg bedre kaffe

Trakter, håndfilter, presskanne, espresso og mokkakanne: hvordan de virker, hva som skiller en god maskin fra en dårlig, og hvordan du får kaffen til å smake slik du vil. Vil du vite mer om bønnene og brenningen, se kaffeguiden.

Riktig temperatur: 92 til 96 °C når vannet treffer kaffen.

For kaldt vann trekker ut for lite, og kaffen blir sur og tynn. Kokende vann rett på kaffen trekker ut mer bitterhet. En god trakter bruker 4 til 6 minutter på en liter.

Slik sjekker du maskinen din

  1. 1Bruk et kjøkkentermometer med rask avlesning, og mål vannet i filteret midt i bryggingen.
  2. 2Ta tiden på en full kanne med stoppeklokka på mobilen. En liter skal ta 4 til 6 minutter.
  3. 3Har du vannkoker uten temperaturvalg, kan du la vannet stå litt etter at det har kokt før du heller det på. Mål hvor lenge det tar på din kjele.

Kilde for temperatur og tid: kaffetrakter (Store norske leksikon), som viser til testsenteret European Coffee Brewing Center. Måletipsene er våre egne.

Hvor mye kaffe trenger du?

Til filterkaffe anbefales rundt 60 gram per liter, men det er vanlig å bruke 55 til 70 gram etter smak. Mørk brenning kan doseres litt svakere.

Bruk 60 gram kaffe

Kilder: kaffetrakter (Store norske leksikon), kaffe (Store norske leksikon). Se også mål og vekt for å regne om mellom skjeer og gram.

Bryggemetodene

Alle metoder gjør det samme: vann trekker smak ut av malt kaffe. Forskjellen er hvor fint kaffen males, hvor varmt vannet er, hvor lenge det står og om det presses gjennom.

Oversikt over bryggemetodene
MetodeMalingMengdeTemperaturTid
KaffetrakterMiddels, 0,5 til 0,7 mmRundt 60 g per liter92 til 96 °C4 til 6 minutter per liter
Håndfilter (pour over)Middels fin55 til 70 g per liter
PresskanneGrov, som grovt saltRundt 30 g per 500 ml93 til 96 °CRundt 4 minutter
EspressoFinRundt 25 ml i koppen20 til 30 sekunder
MokkakanneFin, men grovere enn espressoRundt 1 del kaffe til 10 deler vann
AeroPressFin til middels14 til 20 g til 200 til 230 ml80 til 92 °C30 til 60 sekunder
Kaldbrygget kaffeGrovRundt et døgn
Tyrkisk kaffeSvært fin, som pudder
Kapsel og puteFerdig i kapselen

Kaffetrakter

Maling: Middels, 0,5 til 0,7 mm

  1. Skyll papirfilteret med varmt vann, så slipper du papirsmak.
  2. Fyll kaffe og kaldt vann, og la trakteren gjøre jobben.
  3. Mørk brenning kan doseres litt svakere.

Den vanligste metoden i Norge. Den første elektriske trakteren ble patentert i Tyskland i 1954.

Kilde: kaffetrakter (Store norske leksikon), kaffe (Store norske leksikon)

Håndfilter (pour over)

Maling: Middels fin

  1. Skyll filteret med varmt vann og hell det ut.
  2. Ha i kaffen og jevn overflaten.
  3. Hell på litt vann og vent 30 til 45 sekunder mens kaffen «blomstrer» og slipper ut kullsyre.
  4. Hell resten av vannet sakte og jevnt. Heller du for fort, blir kaffen tynn.

Gir mye kontroll over smaken, og er populært blant dem som er nøye med kaffen.

Kilde: Drip coffee (Wikipedia), kaffe (Store norske leksikon)

Mokkakanne

Maling: Fin, men grovere enn espresso

  1. Fyll vann opp til streken i bunnen.
  2. Fyll kaffe i trakten.
  3. Sett kanna på middels varme. Kaffen presses opp i toppen av damptrykket.
  4. Ta den av når det begynner å frese, ellers blir kaffen bitter.

Trykket er bare 1 til 2 bar, så det blir ikke ekte espresso, men sterk kaffe.

Kilde: Moka pot (Wikipedia)

AeroPress

Maling: Fin til middels

  1. Legg et papirfilter i holderen.
  2. Ha i kaffen, hell på vannet og rør i rundt 10 sekunder.
  3. Press stempelet ned gjennom filteret.

Lav temperatur gir mindre bitterhet. Produsenten anbefaler 80 °C for mørk og 85 °C for lys brenning.

Kilde: AeroPress (Wikipedia)

Kaldbrygget kaffe

Maling: Grov

  1. La grovmalt kaffe trekke lenge i kaldt vann, for eksempel et døgn.
  2. Sil, og spe ut konsentratet med vann eller melk. Det kan drikkes kaldt eller varmt.

Kaldt vann trekker ut andre stoffer enn varmt vann, så smaken blir annerledes.

Kilde: Cold brew coffee (Wikipedia)

Tyrkisk kaffe

Maling: Svært fin, som pudder

  1. Bland svært finmalt kaffe og vann, og eventuelt sukker.
  2. Varm opp til det akkurat begynner å koke.

Medium eller medium mørk brenning passer best. Vanlige elektriske kverner maler ikke fint nok.

Kilde: Turkish coffee (Wikipedia)

Hva kjennetegner en god kaffemaskin?

Det viktigste er om maskinen får vannet varmt nok, holder riktig tid eller trykk, og om kaffen er jevnt malt.

Kaffetrakter

Varmer vann og heller det jevnt over kaffen i et papirfilter.

Godt tegn

  • Vannet holder 92 til 96 °C når det treffer kaffen.
  • Brygger en liter på 4 til 6 minutter.

Dårlig tegn

  • For kaldt vann gir tynn og sur kaffe.
  • For lang bryggetid gir bitter kaffe.

Kilde: kaffetrakter (Store norske leksikon)

Espressomaskin

Presser vann gjennom en kake av finmalt kaffe. Finnes som manuelle, halvautomatiske og helautomatiske, med fjær, pumpe eller damp.

Godt tegn

  • Holder et stabilt trykk på rundt 9 bar.
  • Lar deg justere malingen, mengden og trykket du presser kaffen med.

Dårlig tegn

  • Damp og for høy temperatur gir svart, brent og bitter espresso, slik de første maskinene laget.

Kilde: espresso (Store norske leksikon), Espresso machine (Wikipedia)

Helautomat (bønne til kopp)

Maler, doserer og brygger selv, ofte med ett trykk.

Godt tegn

  • Innebygd kvern, så kaffen er nymalt.
  • Enkelt og raskt.

Kilde: Espresso machine (Wikipedia)

Kaffekvern

Maler bønnene rett før bryggingen. Jevn kornstørrelse er viktig, fordi ujevn maling gir ujevn ekstraksjon.

Godt tegn

  • Kvern med to slipeflater (skiver eller kjegle) gir jevn størrelse, og maling kan stilles inn.
  • Lav hastighet gir mindre varme, som tar vare på aromaene.

Dårlig tegn

  • Knivkverner, som ligner en propell, gir korn i svært ulik størrelse.

Kilde: kaffekvern (Store norske leksikon), Burr mill (Wikipedia)

Holder trakteren 92 til 96 °C og 4 til 6 minutter per liter, klarer den det testsenteret European Coffee Brewing Center mener en trakter bør klare. Kalk tetter rørene over tid, så avkalk trakteren jevnlig.

Ekstraksjon: hvorfor kaffen blir sur eller bitter

Av kaffen du bruker, skal 18 til 22 prosent løses ut i vannet. Under 18 prosent smaker surt og ubalansert, over 22 prosent bittert. Ferdig kaffe er vanligvis 1,15 til 1,35 prosent kaffe og resten vann.

Syrene trekkes ut først, så sukker og til slutt bitterstoffer. Derfor smaker kaffen surt hvis den trekker for kort, og bittert hvis den trekker for lenge. Finere maling, varmere vann og lengre tid gir mer ekstraksjon.

De fleste foretrekker 15 til 18 deler vann per del kaffe, målt i vekt.

SurtBalansertBittert18 %22 %

Kilder: Coffee extraction (Wikipedia), Coffee preparation (Wikipedia)

Hva er galt med kaffen?

Kaffen smaker surt

Årsak: For lite ekstrahert. Syrene trekkes ut først, sukker og bitterstoffer senere.

  • Mal finere.
  • La kaffen trekke lenger.
  • Sjekk at vannet er varmt nok, 92 til 96 °C.
Kaffen smaker bittert og stramt

Årsak: For mye ekstrahert. Bitterstoffene kommer til slutt.

  • Mal grovere.
  • Kortere trekketid.
  • Ta presskanna eller mokkakanna av i tide.
Kaffen er tynn og vassen

Årsak: For lite kaffe, for grov maling eller for rask helling.

  • Bruk mer kaffe, rundt 60 g per liter.
  • Mal finere.
  • Hell sakte når du bruker håndfilter.
Kaffen smaker papp eller treverk

Årsak: Gammel kaffe. Bønnene har oksidert.

  • Kjøp mindre om gangen.
  • Oppbevar lufttett.
  • Mal rett før bryggingen.
Kaffen smaker papir

Årsak: Papirfilteret.

  • Skyll filteret med varmt vann før du har i kaffen.
Trakteren bruker lang tid og kaffen blir lunken

Årsak: Kalk kan tette rørene i trakteren.

Kilder: Coffee extraction (Wikipedia), Coffee preparation (Wikipedia), kaffe (Store norske leksikon), kaffetrakter (Store norske leksikon)

Den store kaffeguidenArabica og robusta, kaffeland og smak, brenningsgrader, myter og koffein.

Mer om kaffe

Test deg selv

Bryggequiz: temperatur, maling og sur kaffe

Hvor varmt skal vannet være, og hva gjør du når kaffen smaker surt? 5 spørsmål, med fasit fra guiden over.

Spørsmål 1 av 5

  1. Hvordan unngår du papirsmak i filterkaffen?

Flere spørsmål finner du i hele quizen om kaffebrygging, og ti nye hver dag i Dagens quiz. Vil du quizze sammen med andre? I Kjerringquiz svarer alle på mobilen, og du kan blande emner og skrive egne spørsmål.