Svinestek: kjernetemperatur, steketid og mengde
En stek uten ben, for eksempel kam eller nakke, er den enkleste julemiddagen. Termometeret gjør jobben.
- Mengde
- 200–250 g per voksen, uten ben
- Ovn
- Rundt 175 °C, 55–75 min per kilo
- Kjernetemperatur
- 70 °C i midten
- Hvile
- 15–20 min
Mengde per person
Regn 200–250 gram stek uten ben per voksen. Med ben, regn 300–350 gram.
| Voksne | Kjøp (stek uten ben) |
|---|---|
| 2 | 0,4–0,5 kg |
| 4 | 0,8–1 kg |
| 6 | 1,2–1,5 kg |
| 8 | 1,6–2 kg |
| 10 | 2–2,5 kg |
| 12 | 2,4–3 kg |
| 16 | 3,2–4 kg |
| 20 | 4–5 kg |
Barn regnes som halv porsjon. Kalkulatoren regner med barn og klokkeslett.
Tid og temperatur
- Ta steken ut av kjøleskapet en times tid før. Tørk den, krydre og brun gjerne i panne først.
- Stek på rundt 175 °C. Regn med omtrent 55–75 minutter per kilo, men la termometeret avgjøre.
- Stikk steketermometeret inn i det tykkeste av steken, uten å treffe bein eller panne.
- Ta steken ut når den viser 68–70 °C. Den stiger gjerne noen grader i hvilen.
Kjernetemperatur
70 °C i midten
Vi anbefaler at midten har nådd 70 °C. Det er over FHIs grense for trikiner (68 °C) og på nivå med Storbritannias og Finlands råd. Vil du ha en saftigere stek, oppgir USA 63 °C med minst 3 minutters hvile, og kjøttet kan da være lyserosa. Vi anbefaler ikke den varianten til gravide, små barn, eldre og folk med svekket immunforsvar. Trikiner er ikke funnet i norske svin siden 1994 (Mattilsynet).
Se oversikten over kjernetemperatur for alle rettene. Omregning: 145 °F er 63 °C, 165 °F er 74 °C.
Hvile
La steken hvile under folie i 15–20 minutter. USA oppgir minst 3 minutter, og hvilen gir også mer saft. Kjøttsaften som renner ut, brukes i sausen.
Vanlige feil
- Ingen termometer. Svinestek blir lett tørr, og uten termometer er det gjetting.
- Termometeret treffer beinet eller pannen og viser feil.
- Ut av ovnen for sent. Er steken godt over 75 °C, blir den ofte tørr.
- Skåret med en gang, så saften renner ut på fatet.
- Steken kommer rett fra kjøleskapet, så ytterkantene blir tørre før midten er varm.
- Delvis frossen stek. Tin helt i kjøleskapet.
Tidsplan baklengs fra servering
Eksempel for 6 voksne (1,2–1,5 kg). Regn ut starttidspunktene for dine tall og ditt serveringsklokkeslett i kalkulatoren på samlesiden.
- 2 døgn førEr steken fryst: legg den i kjøleskapet for å tine. En stor stek trenger flere døgn.
- 2 t 58 min førTa steken ut av kjøleskapet. Tørk og krydre den.
- 2 t 13 min førSkru på ovnen: 175 °C.
- 1 t 58 min førSteken inn, med steketermometeret i det tykkeste.
- 50 min førBegynn å følge med på termometeret.
- 50 min førSett på potetene og lag tilbehør.
- 20 min førSteken ut når midten viser 68–70 °C. Hvile under folie. Lag saus.
- ServeringSkjær i skiver og server.
Steketiden er et anslag på 55–75 minutter per kilo. Termometeret avgjør.
Rester og oppbevaring
Kjøl raskt, skjær i skiver og sett kaldt. Spis innen 2 dager, eller frys. Varm godt opp, til dampende varmt. USA oppgir 74 °C og Finland over 70 °C.
Rester av julemiddagen: kjøl, oppbevar og varm · Mattrygghet i julen
Spørsmål og svar om svinestek (julestek)
Hvilken kjernetemperatur skal svinestek ha?
Vi anbefaler 70 °C i midten. Storbritannia oppgir 70 °C i 2 minutter, Finland 70 °C og USA 63 °C med 3 minutters hvile. FHI sier at svin skal gjennomstekes, og at trikiner drepes ved minst 68 °C.
Kilde: Food Standards Agency (Storbritannia): Cooking safely, Ruokavirasto (Finland): Tillagning, egenkontroll, USDA FSIS (USA): Safe minimum internal temperature chart, FHI: Sykdommer som kan smitte gjennom mat og vann, FHI: Trikiner, håndbok for helsepersonell
Er rosa svinekjøtt trygt?
USA tillater svinekjøtt som kan være lyserosa ved 63 °C med minst 3 minutters hvile. De nordiske og britiske rådene er 70 °C, og vi anbefaler 70 °C, særlig til barn, gravide, eldre og de med svekket immunforsvar. Trikiner er ikke funnet i norske svin siden 1994.
Kilde: USDA FSIS (USA): Safe minimum internal temperature chart, Food Standards Agency (Storbritannia): Cooking safely, Mattilsynet: Trikinose
Hvor lenge skal svinestek i ovnen?
Regn med rundt 175 °C og omtrent 55–75 minutter per kilo. Termometeret avgjør, ikke klokka.
Hvor mye svinestek skal jeg regne per person?
Regn 200–250 gram stek uten ben per voksen. Med ben, regn 300–350 gram. Barn teller som en halv porsjon.
Må svinesteken hvile?
Ja, la den hvile under folie i 15–20 minutter. USA oppgir minst 3 minutter, og hvilen gir mer saft. Bruk saften i sausen.
Kilde: USDA FSIS (USA): Safe minimum internal temperature chart
Hvor lenge holder rester av svinestek?
Spis restene innen 2 dager i kjøleskap, eller frys dem. Kjøl raskt, skjær i skiver og varm godt opp.
Kilde: Food Standards Scotland: Turkey cooking guide, FHI: Clostridium perfringens-infeksjon, håndbok for helsepersonell
Kilder
Kjernetemperatur og mattrygghet bygger på kildene under. Mengder, ovnstemperaturer og steketider er vanlig kjøkkenpraksis og er ment som utgangspunkt. Termometeret og kjøttet avgjør når maten er ferdig.
- FHI: Sykdommer som kan smitte gjennom mat og vann
- FHI: Trikiner, håndbok for helsepersonell
- Mattilsynet: Trikinose
- Food Standards Agency (Storbritannia): Cooking safely
- Ruokavirasto (Finland): Tillagning, egenkontroll
- USDA FSIS (USA): Safe minimum internal temperature chart
- Food Standards Scotland: Turkey cooking guide
- FHI: Clostridium perfringens-infeksjon, håndbok for helsepersonell